이민자 차별 ‘alien’ 호칭 금지

Author
admin
Date
2021-04-28 17:17
Views
75

ICE·CBP 등 이민당국
비시민·이주자로 대체

이민 담당 주요 정부 기관이 ‘alien’(통상 외국인으로 번역)이라는 호칭의 사용을 금지키로 했다.

국경세관보호국(CBP)과 이민세관단속국(ICE)이 오랫동안 사용했던 이 호칭 대신 ‘비시민’(non-citizen) 또는 ‘이주자’(migrant)를 사용하도록 지침을 내렸다고 AP 통신이 19일 보도했다.

이들 기관에서는 불법 외국인(illegal alien)이라는 표현 대신 ‘서류미비 비시민’(undocumented noncitizen)이나 ‘서류미비자’(undocumented individual) 등의 표현을 쓰도록 했다.

이번 지침은 조 바이든 행정부가 전임 도널드 트럼프 행정부에서 이뤄졌던 반이민정책을 바꾸는 과정에서 나왔다.

트로이 밀러 CBP 국장 대행은 “법을 집행하면서도 기관에 구류 중인 개인의 존엄을 유지하려는 것”이라며 “이민자에 대한 호칭을 변경하는 것은 의미 있는 일이다”라고 말했다.
앞서 지난 15일 텍사스 국경순찰대는 ‘불법 이민자 10명을 체포했다’라고 보도자료를 냈지만, 19일 캘리포니아에서는 ‘서류미비 비시민을 구조했다’라고 밝혀 바뀐 지침을 반영한 것으로 보인다고 AP 통신이 전했다.
Total 87
NumberTitleAuthorDateVotesViews
Notice
전미 원격업무 안내 및 온라인 화상 대면상담 안내
admin | 2020.10.22 | Votes 0 | Views 262
admin2020.10.220262
36
시민권 신청비 $1,160
admin | 2020.09.25 | Votes 0 | Views 212
admin2020.09.250212
35
‘공적부조(Public Charge)’ 규정 시행에 다시 착수
admin | 2020.09.23 | Votes 0 | Views 201
admin2020.09.230201
34
시민권 수수료 면제 없어지나
admin | 2020.09.22 | Votes 0 | Views 232
admin2020.09.220232
33
NJ 서류미비자 운전면허 발급 25만명
admin | 2020.09.19 | Votes 0 | Views 724
admin2020.09.190724
32
10월2일부터 이민국 수수료가 대폭 인상
admin | 2020.09.15 | Votes 0 | Views 3084
admin2020.09.1503084
31
뉴저지 주지사, 미국내 체류신분에 관계없이 전문직 및 직업 라이선스 취득 자격을 부여하는 법안에 최종 서명
admin | 2020.09.14 | Votes 0 | Views 3165
admin2020.09.1403165
30
보충서류(RFE) 제출 마감기한 연장
admin | 2020.09.13 | Votes 0 | Views 3056
admin2020.09.1303056
29
취업이민 3순위, 쾌속 진전 행보에 '급제동'
admin | 2020.08.20 | Votes 0 | Views 152
admin2020.08.200152
28
온라인만 수강 시 비자 취소, 한인 유학생 비상 걸렸다
admin | 2020.07.06 | Votes 0 | Views 355
admin2020.07.060355
27
온라인 수업 유학생 미국 체류 허가 중단
admin | 2020.07.03 | Votes 0 | Views 303
admin2020.07.030303